Новый польско-русский словарь - kłaść

~dzie, ~dą, ~dź, ~dł, ~dziony несов. 1. класть;2. класть, укладывать;~ podłogę настилать пол;~ szosę прокладывать шоссе;~ fundamenty (podwaliny) перен. закладывать основы;

3. надевать;~ pantofle надевать туфли;● ~ pasjans(a) раскладывать пасьянс;

~ na karb kogoś, czegoś приписывать кому-л., чему-л., объяснять чём-л.;~ nacisk na coś делать упор на что-л., подчёркивать что-л.;~ podpis ставить свою подпись, расписываться, подписывать (что);~ uszy po sobie смиряться, покоряться, поджимать хвост;~ w głowę (do głowy, w uszy) вдалбливать, вбивать в голову;

~ kres (tamę, koniec) czemuś пресекать что-л., класть конец чему-л.

+ 3. wkładać